Здесь собраны тексты, недоступные на оригинальных страничках.
12 января 2001 г.
Бас-гитарист группы Belle And Sebastian Стюарт Дэвид на днях покинул
британский коллектив. Музыкант сообщил, что в дальнейшем он намерен
сосредоточиться на собственном проекте под названием Looper, а также
заниматься сочинением новелл. Незадолго до своего ухода Стюарт, являвшийся
одним из основных участников коллектива, дал небольшое интервью британскому
еженедельнику New Musical Express. В нем музыкант сообщил, что планирует
расстаться с Belle And Sebastian, несмотря на то что в прошлом месяце
опровергались подобные слухи. "Я пришел к заключению, что мне нужно
больше времени для моего проекта Looper и новеллы, над которой я сейчас
работаю, - признался Стюарт. - Поэтому мне просто некогда играть вместе
с Belle & Sebastian, а также проводить с ними турне". Однако
Стюарт Дэвид заверил журналистов, что расставание прошло мирно и они
остались большими друзьями. Музыкант также пообещал, что пока группа
не найдет нового бас-гитариста, он будет по возможности работать с ней.
Скорее всего, он присоединится к Belle And Sebastian во время концерта
в рамках радиошоу Джона Пила на BBC
19 июля 2001 года
Перемены в Belle & Sebastian
Коллектив Belle & Sebastian нанял нового участника группы, 'Belfast'
Бобби Килди (Bobby Kildea), заменившего басиста группы Стюарта Дэвида
(Stuart David), который покинул группу в феврале прошлого года.
Килди отныне полноправный участник коллектива. Ранее он играл в составе
команды V-Twin из Глазго и работал в качестве сессионного гитариста
и басиста в составе Belle & Sebastian в течение некоторого времени.
Группа недавно закончила удачное турне, состоявшее из 13 выступлений
в Великобритании и включавшее выступление в London's Royal Albert Hall
в Лондоне. В следующем месяце группа выступит на фестивале в Испании,
затем они намерены анонсировать свое турне по Западному Побережью Америки.
Источник: dotmusic.ru
Перевод: Rainman
Шотландская поп-группа "Belle And Sebastian" подготовила к
выходу свой очередной студийный альбом, сообщает сайт pitchforkmedia.com.
Пластинка "Dear Catastrophe Waitress" выйдет 7 октября и станет
первым релизом коллектива на лейбле "Rough Trade Records".
Продюсером альбома стал Тревор Хорн (Trevor Horn), бывший участник группы
"Yes", незадолго до "Belle And Sebastian" записавший
дебютный альбом группы "Тату".
Вот список песен, которые выйдут на пластинке "Dear Catastrophe
Waitress": "Step Into My Office, Baby" "Dear Catastrophe
Waitress" "If She Wants Me" "Roy Walker" "(I
Believe In) Travellin' Light" "Asleep On The Sunbeam"
"Piazza, New York Catcher" "You Don't Send Me" "Wrapped
Up In Books" "Lord Anthony" "If I Find Yourself
Caught In Light" "I'm A Cuckoo" "Stay Loose"
Этой осенью американская фирма грамзаписи "Matador Records"
выпустит на видеокассетах и DVD сборник "Fans Only", в который
войдут малоизвестные видеоклипы "Belle And Sebastian", концертные
записи, фрагменты телевизионных передач, а также закулисные эпизоды.
